佚名著陈冬梅改写的《天方夜谭(学生版)/新课标经典名著》是一部古阿拉伯的民间故事集，被誉为世界民间文学创作中“很壮丽的一座纪念碑”。本书形成于公元八九世纪，经过七八个世纪的完善，于16世纪初在埃及成书。书中以山鲁佐德和国王的故事开始，串起了大大小小200个故事，其中《阿里巴巴和四十大盗》《阿拉丁和神灯》等故事广为流传。