本书为第三届“西湖·盛京论坛”研讨论文合集，分为“传统戏曲的现代转化”“流派的当代传承机制”“地域题材的戏曲表达”三大板块，收录郑荣健、田敬阳、罗丽、张之薇等青年戏剧评论家的30余篇论文，不仅呼应了首届“西湖论坛”命题——“中国戏曲如何走向未来”，也汇集了一代青年戏剧评论家对“创造性转化、创新性发展”的深入思考，并充分体现了他们站在时代潮头的责任与担当。