《设计史与物质文化译丛：人造世界的策略(设计与设计研究论文集)》里，马格林集中阐述了反思设计与从事设计实践工作的多种方法，并论证了这两者的基本关系。他赞成创造一种国际性、跨学科领域的设计研究态度，设计师、工程师、建筑师、人类学家、社会学家、历史学家均将获益于他的洞察力。从商业美术与产品造型领域分离后，设计已经逐渐形成独立形态，并和人们的日常生活完全融为一体。从我们坐着的椅子到电脑屏幕显示的网页，我们身边的一切事物都留有设计的印迹。作为一名卓越的设计研究先驱和设计实践者，维克多?马格林适时地在世纪之交提供了自己对设计及其研究现状与未来发展的思考。