帮助野猪孤儿火驹回归荒野的计划一再受到牧犬的阻挠，牧工只得采取强制手段……脱离牧群庇护的小野猪历尽凶险，去而复返：仗着大公牛和牧犬的援助，它逃过了大野猪、狼群的追杀，慢慢长大了。小牧场却因牛奶滞销面临解体。为了不让奶牛走向屠宰场，行将离去的小牧工费尽心机，试图保住牧场。然而……猛兽偷袭，雹灾摧残，猎枪围歼……小牧场在动荡不安中走向终结。善良人的帮助让牛群转危为安，野猪火驹还是未能逃过猎枪子弹……小牧工告别了牧群，带着牧犬傀儡和一头以“火驹”命名的小红牛，顶着风雪，踏上了“上山下乡”的漫漫征途……。