喜乐的到来，让马提家充满了欢乐。但随之而来的捕猎季和逐渐频繁的枪声又让马提的心提到了嗓子眼儿。 马提的担忧更多源于贾德，喜乐曾经的主人。近来贾德因酗酒而越发残暴无理，种种迹象让马提和好友大卫怀疑贾德是个“狼人”！为了弄清真相，他们匍匐来到恶人谷――贾德家侦察，却见贾德正拿着猎枪坐在门前的台阶上……