《中学生必读诗歌经典:草叶集(英汉对照)》的内容是倾注了惠特曼毕生心血的此书，打破了传统的诗体格律与形式，以断句作为韵律基础，以小草象征着普通民众，象征当时正在蓬勃发展的美国。诗集通过“歌唱自我”，以近于生活的语言，从全新的角度歌唱灵魂、肉体及宇宙，热情地歌颂了资本主义上升时期的美国，充分反映了19世纪中期美国的时代精神。