《名家名译??永恒的经典:简??爱》是一本用第一人称叙述的自传体小说，书中写的虽然不全是作者本人的生平，但其中的许多情节都取材于作者的亲身经历，凝聚了作者的内心感受；作者的生活和个性，她的喜怒哀乐和追求憧憬，大都包含在这部作品之中。正因为如此，使得《简??爱(名家名译/永恒的经典)》以其真情实感博得了人们的普遍喜爱，同时也引得无数评论家和研究者热衷于通过简??爱来研究夏洛蒂，通过夏洛蒂来研究简??爱。