为了使今天的广大读者进一步熟悉那些可歌可泣的戏曲故事，我们把十大悲剧、十大喜剧这20个作品改写为现代白话故事，希望由此架起一座连接古代有名戏曲作家和当代读者的桥梁，让那些生动活脱的古代戏曲人物形象和戏曲故事走进当代丰富多彩的现实生活之中。