为了让队员们尽快熟练操作特工五炫X机甲，司令官命大家连续集中训练。每天练到头晕目眩的四个特工，回到家就被秀智拖着去露营。这时，眩晕外星人忧波来到地球捣乱，中招的人都在晕车，造成了城市交通混乱。特工队员们勇敢迎战，终于战胜了忧波，却还是躲不过露营的宿命。