《丽声指南针英语名著分级读物初中版》读物引进自英国TreeTops系列，囊括古希腊神话、伊索寓言、奥斯卡·王尔德、华盛顿·欧文等多位名家经典著作，如《睡美人》《燕子和夜莺》《变形记》《花衣魔笛手》等，让孩子全面了解世界各地的文学作品，开拓视野，增长见识。读物可使用“外研通”点读笔点读，所需点读文件可至“外研通”官网免费下载。 《Sleeping Beauty 睡美人》： 国王和王后生下一个漂亮的女儿，他们举行了一场盛大的宴会并邀请了七位仙子来参加。突然，一位没有被邀请的仙子闯进了宴会大厅，她因自己被忽视和怠慢而感到非常愤怒。于是，她诅咒公主会被一个纺锤刺伤并死去。另一位仙子改变了这个恶毒的诅咒，说公主只是会沉睡一百年。公主长大后，诅咒果然应验了，整座城堡都陷入沉睡。后来，一位王子用吻唤醒了公主。他们彼此相爱，举行了盛大的婚礼。这次，国王可没有忘记邀请那个恶毒的仙子…… 《Fabulous Fables 寓言故事》： 收录《狗和他的反思》《狐狸和乌鸦》《农夫与鹰》三则伊索寓言。个故事讲述了一只贪婪的狗的故事，他总是喜欢偷朋友的食物，猫和山羊都不胜其扰。只有聪明的牛知道，狗总有一天会得到报应。果然，一天，狗从裁缝家偷到一根骨头，过河时发现了倒影里\"更美味\"的骨头。在抢夺的过程中，狗自己嘴里的骨头却掉进了河里。此后，狗再也不偷吃朋友的食物了。第二个故事中，乌鸦偷走了狐狸的肉，聪明的狐狸声称乌鸦的声音难听，自负的乌鸦便要向狐狸证明自己的声音并不难听。后，肉从乌鸦嘴里掉了下来，狐狸一口把肉吞进了肚子。第三个故事中，一个不喜欢动物的农夫放走了困在网里的老鹰。一天，正在破败的石墙下休息的农夫被这只老鹰夺走了帽子，农夫立马去追。返回后，他发现石墙已经倒塌。农夫这才意识到是老鹰救了自己。后来，农夫和老鹰成为了好朋友。 《The Pied Piper 花衣魔笛手》： 源自德国的民间故事。哈梅林镇生发生鼠疫，居民们束手无策。后来，一个着装怪异的魔笛手来到小镇，他身穿红黄相间的衣服，自称能铲除老鼠。镇长答应给他以一千金币作为报酬。魔笛手吹起神奇的笛子，小镇上全部的老鼠都在笛声的指引下纷纷跳进河里。但是，在鼠患的问题解决后，贪婪的镇长却没有兑现他的承诺，拒绝付给花衣魔笛手一千金币。作为报复，花衣魔笛手又吹起笛子。这次，他带走了镇上的孩子，和他们一起消失在了山里。 《Thumbelina 拇指姑娘》： 丹麦著名儿童文学作家安徒生的经典作品之一。故事中，有一个妇人用女巫给的大麦种子种出了一个拇指大小的孩子，并为她取名为拇指姑娘。可是有一天，一只丑陋的蛤蟆偷走了拇指姑娘，想让她和自己的儿子结婚。拇指姑娘在小鱼的帮助下逃跑了，历尽艰辛，在冬天来临前被田鼠收留。拇指姑娘在通向鼹鼠家的地道里救了一只没来得及飞去南方过冬的燕子。后来，在燕子的帮助下，拇指姑娘来到了另一个国度。在那里，她嫁给了和自己一样的花之王，她终于找到了自己真正爱的人。 《The Swallow and the Nightingale 燕子和夜莺》： 包含两则故事，均由英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德的经典作品改编。《快乐王子》讲述了生前不知忧愁为何物的快乐王子死后目睹种种人间苦难，和燕子牺牲自我帮助他人的故事。《快乐王子》勾勒的城市是维多利亚时期英国社会的缩影，作者把在真实社会中发生的种种丑恶现象融入故事中，对当时冷酷的社会进行了无情的鞭挞和揭露，对富有同情心的快乐王子与燕子寄予了深切的同情，同时也通过故事本身暗示了作者的理想社会制度倾向。《夜莺与玫瑰》的故事以夜莺为大学生的爱情所感动、培育玫瑰为主线。夜莺为得到一朵红玫瑰而丢了性命，而这朵红玫瑰却比不上富家子弟的珠宝，终被大学生仍进了水沟。作品赞扬了爱情的可贵，鞭挞了世间的拜金主义，具有及其深刻的内涵。 《Rip Van Winkle 瑞普·凡·温克尔》： 美国文学之父华盛顿·欧文的著名短篇小说，这篇小说充满浪漫主义奇想和想象力，写作手法独特，流露出作者本人的保守观点，也巧妙暗示了资产阶级革命的局限。故事以美国独立战争为背景，发生在殖民地时期哈得孙河畔一个山村，描写了主人公瑞普·凡·温克尔的奇特经历。一天，瑞普带着自己的狗走进卡茨基尔山，他们在山里遇见了一些奇怪的老人。出于好奇，瑞普喝下了木桶中奇怪的液体，他倒头便睡，一睡就是二十年。当他醒来回到家时，发现家乡的一切都变了样，他记忆中的那个时代早已变成了历史。