《画语录：旧梦》选录了瞿澜近三年来为浙江人民美术出版社“经典悦读”丛书所创作的部分插画，涵盖了人物肖像、群像、风景、动植物等丰富的题材。在这些画作中，她运用了极为多变的视角和构图，跳跃而和谐的色彩，接近传统版画的笔触、肌理和质感，以当代的表现手法描绘了民国时期那些略为久远又充满魅力的文学旧梦。