20世纪20年代的美国充盈着喧嚣与浮华，杰盖茨比的悲剧即是那个疯狂年代的一粒火星。小说叙述者尼克从美国中西部来到纽约，偶然结识了年轻富翁盖茨比，并成为他的邻居。盖茨比的豪宅人来人往，终举行着盛大派对，但他心中专享的牵绊竟是河对岸一盏小小的绿灯——那是他心爱的黛西，也是他飘渺的“美国梦”。然而，梦终于幻灭，令他爱恋多年的黛西如今不过是醉心凡尘的物质女郎，盖茨比的人生也在一声响中，由短暂的璀璨归于寂静。知名青年作家、译者周嘉宁精心打磨完整版全新译本敬献读者，忠于原著，行文流畅，以细腻的文笔道尽时代浮华与幽深心绪。