《傲慢与偏见(全译本)》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，充分表达了作者简？奥斯汀本人的婚姻观，强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。《傲慢与偏见(全译本)》情节富有喜剧性，语言机智幽默，是奥斯丁小说中很受欢迎的一部，并被多次改编成电影和电视剧。