玛丽亚·米尔斯编著、张宇编译的《杀死一只知更鸟》是20世纪受人喜爱的小说之一。但在过去的50年里，这部小说的作家哈珀·李成名后却拒绝各种采访，过着隐居的平静生活。可是在2001年，哈珀·李和姐姐爱丽丝为《芝加哥论坛报》的记者玛丽亚·米尔斯敞开了心扉。哈珀·李向米尔斯分享她对门罗维尔的情感、对外部世界的感知、对新旧文化冲突的感慨以及对媒体窥探的无奈，爱丽丝则与米尔斯分享了她们家族的故事。此外，《隔壁的知更鸟》还讲述了《杀死一只知更鸟》是如何影响李家姐妹的生活的。