《茵梦湖》是德国著名小说家施笃姆最受欢迎的作品也为他赢得了小说家的声誉。早在20世纪20年代中国就出现了郭沫若先生的中译本1943年又出现了巴金先生的译本这本书在当时的年轻人中间非常轰动有的人读了一遍又一遍并为之潸然泪下至今还在影响着一代又一代读者。