出版于1996年的《蝴蝶的舌头》原名《亲爱的，你要我怎么做?》，是马努埃尔·里瓦斯*有名的短篇小说集，曾荣获西班牙国家小说奖、多伦特·巴耶斯特奖。全书*有名的短篇小说《蝴蝶的舌头》通过一个小男孩与老师出于对大自然和昆虫的共同兴趣而建立起来的友谊，在1936年夏天的西班牙内战中遭到瓦解的过程，深入地刻画了西班牙内战前夕骇人的情境与人性面对死亡时的恐惧、无助、怯懦和盲从。它与书中的另两个故事《雾中的萨斯》、《卡尔米妮娅》一起，被何塞·路斯·奎尔达改编成电影《蝴蝶的舌头》，获得了巨大成功。