《新译福尔摩斯探案全集:福尔摩斯归来记(汉英双语版)》共收录了福尔摩斯所经历的十三则探案故事，其中《空屋子》是福尔摩斯历劫归来后的第一案。自从福尔摩斯与伦敦罪犯首领莫里亚蒂教授双双跌落莱辛巴赫瀑布后，包括华生医生在内的所有人都以为神探的故事结束了。未料，三年之后，福尔摩斯化装成流浪老汉重新现身。还是那所贝克街的旧宅，依然与华生医生相伴，福尔摩斯继续扮演着他的角色：犯罪者的梦魇，受害者的福音。“新译福尔摩斯探案全集（汉英双语版）”系列共8本图书，包括《暗红习作•四签名》、《福尔摩斯冒险史》、《福尔摩斯回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》、《福尔摩斯归来记》、《福尔摩斯谢幕演出》、《恐怖谷》、《福尔摩斯案件簿》，为英国著名小说家阿瑟•柯南•道尔（Arthur Conan Doyle，1859-1930）的代表作品。海报：