就某种意义而言，作者是匠人，出版者也是匠人。虽然我们往往更易为“巨匠”征服，但大至创建信仰，传承文化，小至颐养性情，减压娱乐，匠人的专业态度正是伟大梦想的落脚点。感谢每一位诚实睿智的爱书人，祈愿更多人坚持阅读，更多好书为时间铭记。事实上，本集或只应是一支箭头，指向我们读书生活的远方。 本书精选多位作家、学者与书评人对译林版图书的评论文章。各篇或诗意或严肃，或诙谐或学术，或褒奖或指正，品评涵括外国经典文学、通俗文学、人文社科及翻译理论等在内的译林版各类图书。 谨以此集向所有的匠人致敬，祝愿读者分享“阅读的至乐”。