《日语误用辞典》是一部学习日语、教授日语和研究日语的工具书，具有以下几个特点： ·所收录的170个语法都是日语学习者误用频率最高的，具有实用性和针对性。 ·所收录的2720句“误用例句”主要来自学生的作文、考试、及平时练习中的造句，具有普遍性和典型性。 ·本书以语法的误用分析为主，对学习者误用的趋势和原因进行了说明。本书将“误用例句”分为“遗漏、添加、误构、混淆、位置不当、其他”等6类，从语法、母语干扰、教学法等角度探讨了误用的原因，并明确指出应该怎样修改。对“误用例句”的误用部分、订正例句的订正部分进行了字体加粗处理，使读者一目了然。 ·本书通过分析误用例句，逐条整理出了每个语法条目的讲解要点，并提出了课堂上具体讲解和练习的方法，对广大的日语学习者和日语教师提供了有益的借鉴。 ·目录索引双配置，条目清晰，查找方便。 目录部分按照五十音图顺序排列，索引部分按照语法范畴分类，并标注所在页码，以方便查找。 ·本书可供日语学习者使用，也可供日语教师作为教学、研究的参考书使用。