皮乌拉的菲利西托先生，纳利瓦拉运输公司的老板，一个很勤恳踏实、奉公守法的好公民，出门上班的时候，在门口发现一只蓝色信封。那是…封勒索信，威胁他每个月缴纳五百美元的保护费，否则他的公司和家庭将遭遇不测……利马的伊斯马埃尔先生，保险公司的老板，一个有钱有势、老谋深算的老狐狸，突然决定迎娶他的女仆，以防他的巨额财产落入两个不孝的儿子手中……皮乌拉和利马，小城与首都，相似的故事同时上演。这是儿子对父亲的复仇，也是父亲对儿子的复仇。无论是菲利西托还是伊斯马埃尔，他们都面临一个残酷而决绝的选择，那也是父辈的遗训：“永远别让任何人糟践你。”马里奥·巴尔加斯·略萨在这部近期新的长篇小说《卑微的英雄(精)》中讲述了一个全新的“双城记”，讲述了当代工业文明繁荣的表面之下，中产阶层新的心理困局。小说格局开阔，风格成熟，其中对灵魂安于何处的追问，尤其令人印象深刻。