《纪伯伦诗选》包含了纪伯伦的《先知》《沙与沫》等经典作品，既收入了他的散文诗，也收入了他的部分韵诗。编选者伊宏力求为读者介绍一个真实的纪伯伦。书中的《大地之神》赞美了希腊神话中泰坦的人物形象。《珍珠篇》谈了宗教和艺术，《疯人》谈了几个不同的小故事，寓意深刻。此外，书中还包括《情与思》等等。都可以让读者从不同的角度了解纪伯伦。