松鼠们为了储存过冬的食物，来到猫头鹰老布朗的地盘——猫头鹰岛，去采集坚果，并为老布朗献上了礼物。而小松鼠纳特金不但没有恭敬的和大家为老布朗送上礼物，还非常无礼地挑逗老布朗，结果他为自己没有教养，没有礼貌的行为受到了老布朗的惩罚……