《国学经典读本丛书:三国志》充分借鉴前人的研究成果，对所选国学经典进行注释、翻译，对难字加以注音，篇前加以导读性质的题解。《三国志》的追求是：通过难字注音，使读者诵读经典顺畅无碍；通过题解、注释和翻译，令读者领悟国学经典的内在魅力，彰显国学经典的现代价值。