《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库・菲律宾诗选》精选了菲律宾民歌和抒情歌谣的代表作品、十八世纪以来代表诗人的创作，及《呼德呼德》《达冉根》等民族史诗选段，旨在把菲律宾民间文学的丰富宝库和学术资源介绍给国内知识界，同时也把菲律宾民间文学展现出来的文化多样性介绍给普通读者。 菲律宾是世界知名的民俗学、人类学博物馆，今天在许多民族、部族的原住民中仍然流传着活形态的口头传统，其中两个少数民族的英雄史诗及其口头吟唱传统被列入了联合国教科文组织的“人类口头非物质遗产代表作”名录。这些丰富多彩的民间文学一方面有很高的学术价值，另一方面也颇具生动鲜活的原始吸引力。