《父与子》是德国漫画大师卜劳恩的不朽名作，被人们誉为德国幽默的象征。作品中塑造的善良、正直、宽容的艺术形象，深深地打动了千百万读者的心。它的成功主要来自卜劳恩的爱子之情，其中生动幽默的小故事均取材于卜劳恩日常生话中的真实体验，是卜劳恩与儿子克里斯蒂安的真实写照。一幅幅小而精谌的画面闪烁着智慧的光芒，简单的线条里流淌出纯真的父子之情与融融的天伦之乐。 《父与子》自问世七十多年来，已出版数十个版本，风靡世界多个国家和地区，发行量超亿册，每一个阅读过的人，在感受真挚情感的同时，都不禁会心一笑。李英涛、那洪伟所译的《父与子全集(全彩中英文对照版)》收录了《父与子》的全部漫画，全书采用中英文对照的形式，力求原汁原味、妙趣横生地表达父子间的亲情与淳朴的天性，让读考既能*好地理解漫画的幽默，又能学好英文，可谓是一举两得。