本书主要针对初级水平的青少年德语学习者，帮助他们用简单的语言描述漫画中的故事情节，提升德语学习兴趣。本书节选了50篇《父与子》原版经典漫画，用简单易懂的德语描述漫画，辅以汉语译文。“听德语写故事”可以锻炼德语听力，提高读者对整篇漫画的理解，巩固词汇表达，提升德语水平。词汇表中，标注生词和固定语言表达，同时附上例句，帮助读者掌握重点词汇。本书配套音频可在同济大学出版社德语与欧洲文化出版中心的布谷德语课官网（class.tongjideyu.com）和同济德语App免费获取。