《名家名译文学馆：昆虫记》不是法布尔著作的全部，它是一种选择后的结果。只有我们平时所见最多的昆虫，才有机会入选这本书。我们有一个愿望，希望看过这《名家名译文学馆：昆虫记》后，你不再是一个瞧见昆虫只会尖叫的小孩。再到了野外，你也能对你的朋友这样说：这一大群是看似糊里糊涂，实则恪守纪律的好兵松毛虫……这一只是钟情于雕琢粪便，一心创造完美艺术品的圣甲虫……这个双刀在手、长相如外星来客的家伙，是冷血杀手螳螂……不要踩它，狼蛛虽然外貌让人讨厌，却有一颗慈母心肠……这位是一生都在使用冷光灯的节能先锋萤火虫先生……碰上这家伙你可要躲远点，它是尾巴尖上绑着火炭的蝎子……