《中国红•中国盆景(汉英对照)》不仅介绍了盆景的类别和流派，还对盆景文化的发展渊源、艺术特色、重要价值等作了简要的概括。盆景艺术是直接受自然界的启迪而产生的。盆景师法自然，是以各种各样的植物、山石、水、土等为素材，经过一定的艺术加工，将天然情景移入咫尺的盆中，所创造出的“第二自然”。