谚语成了中外文化宝库中一宗极其珍贵的精神财富。为了弘扬中外谚语文化，我们从浩如烟海的各国各民族谚语中，挑选出其中思想性和艺术性俱佳的精华部分，按内容进行分类、汇编成《民间文学集萃——中国谚语集萃》、《民间文学集萃——外国谚语集萃》两书，以饷读者。