加里·斯奈德著的《砌石与寒山诗(精)/巴别塔诗典》可视为斯奈德的处女作诗集，其中“砌石”部分是诗人自己的创作，既有在美国写的诗，也有在日本写的诗；“寒山诗”部分收录的是斯奈德英译中国唐代诗僧寒山的诗作，这二十四首译诗在美国风行一时，引发了席卷欧美的“寒山热”。