“三百篇”是《诗经》的别称，“诗三百”代表了整整一个时代的诗歌总成。蘅塘退士孙洙编选唐诗，采用三百首的成数，无疑也有总括有唐诗坛风貌的一层用意。 熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。本书以丰富的信息一新于耳目，将唐诗的魅力发挥到极致！其中的“题解”，交代诗篇或诗人的创作背景，简述作品的主旨，介绍其内容、章法和风格的特色；“注释”阐明词义，传播必要的古汉语知识，使对全诗的理解不受窒碍；“译文”与注释互相映发，虽是译者个人的感觉，却或能启迪读者进一步联想，收到阐发主旨、开掘诗意、体现美感的效果；“辑评”则选取前人的评语作他山之石。书末附录的“诗人小传”，还可藉以了解全体诗作者的生平行谊。多种选择，凸现别样眼光，一样阅读，收获不同感受，唐诗佳作常读常新！