★*终治愈一切创伤的，是记忆里家人的欢声絮语意大利文学*高奖，意大利学校指定课外读物 有名犹太裔女作家金兹伯格的“追忆似水年华”不像《美丽人生》那样童真烂漫，也不像《辛德勒的名单》那样沉重压抑这本书没有过度渲染二战带来的苦难，而是着眼于家庭的欢声笑语，弥足珍贵。在金兹伯格看来，生活是一个快乐的现实，是一个幸福的源泉。受苦受难类似一种耻辱，它不能带来幸福，不能产生任何好的东西……苦难属于我们自己，也只属于我们自己，它应该与我们一起死去。——切萨雷？加尔博利（意大利有名文学评论家，作者生前好友）“我”在都灵一个喧闹的家庭长大。父亲，一个犹太裔大学教授，脾气暴躁，经常大吼大叫；母亲，一个文艺气质的家庭主妇，总喜欢在饭桌上重复地讲那几个故事，纵容父亲的坏脾气；两个哥哥，一个是家庭的骄傲，一个总是不学好；一个姐姐，在青春期爱上普鲁斯特，忧愁地在花园里散步；一个结实强悍的女佣，总是“他”“她”不分，说话颠三倒四；来来往往的家庭的朋友，孩子们的朋友，裁缝，医生……一个熙熙攘攘的20世纪上半叶的意大利家庭。几十年间，墨索里尼上台，种族法实施，二战爆发……哥哥、父亲被捕，“我”的丈夫死在德军监狱，身边的朋友陆续消失。然而这些苦难以一种慌乱甚至滑稽的方式发生，或者只是被悄悄地一笔带过。一家人不论如何颠沛流离，只要他们聚在一起，家人间琐碎而亲切的话语便在继续，伤口便得到愈合，生活便得以继续。在“我”的记忆中，家人的欢声笑语，像一条河流，充满着*具生命力的种子。