洪佩奇、洪叶编著的《埃涅阿斯（精）》以《埃涅阿斯纪》《荷马赞美诗》以及《变形记》为主，主要叙述埃涅阿斯的出生以及特洛伊战争后带领难民们漂流他乡、建立新家园的故事。至于特洛伊战争中埃涅阿斯的故事，译林版《特洛伊战争》中已作过详细的描述，本书不仅融入了各种古代典籍中的相关内容，而且部分情节顺序也做了适当的调整，力求简洁、严谨、不走样，以适应现代读者的阅读习惯。主要情节的出处也分别一一注明，以便读者查考。所选的数百幅艺术作品插图，皆出于西方艺术家之手。这样的话，可能对我们东方人了解西方文化，会起些有益的作用。