敦与镜花相信侦探社可以重建，找到了曾经警告他们的虫太郎，获得了更多情报。之后，他们潜入天人五衰之一西格玛负责的巨大娱乐设施“空中赌场”。另一边，猎犬也终于抓住了白虎的尾巴，潜入搜查官立原和可怕的副长烨子也来到赌场。在这里，西格玛和烨子之间发生了激烈的冲突，烨子被具有战斗异能力的西格玛逼到绝境。与此同时，敦等人藏身在房间里等待时机，立原也搜查到了某样证据，局势陷入混乱。