《新编英语多功能词典(修订版)(2012)》针对英语单词大多为多义词的特点，从英语单词众多的词义中提炼出英语单词在书面英语中的常用词义和常涉及的短语，帮助读者快速查阅和确认书面英语阅读材料中出现的词义。本词典在单词注释上采取分项注释法，内容涵盖：“词源解析”，“派生词”，“相关复合词”，“相关短语”，“近义词”和“反义词”。对英语单词的分项注释中包含了对英语单词的近义词和反义词的详细归纳，可帮助读者快速查阅单词近义词和反义词。《新编英语多功能词典(修订版)(2012)》还附带了动词不规则变化表和常见缩略词表。动词不规则变化表便于读者根据动词的不规则变化形式快速反查动词原形（参看书后附录的动词不规则变化表）；缩略词表包含了书面英语阅读材料中的常见缩略词。