露西的十一岁生日过得像一场噩梦——她被米兰妮一伙盯上了。也许每个学校都有米兰妮这样的人，她让“礼物”这个词充满了邪恶的意味，那些被她强迫要求送出礼物的人都体验过。露西在吃尽苦头后仍然拒绝给米兰妮送礼物，于是她的噩梦开始延长：被起了一个可能要终身跟随她的外号、在音像店被栽赃偷东西……