《小屁孩日记（1中文版）》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。在日记里，格雷通过调侃戏谑的笔调，道出他对生活中挫折及成功的独特观察。全书以生活化口吻和用词、令人发噱的笑料，配上简单爆笑的插画，传神地描绘出青春期的“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”。