初中生雷奥是一名摇滚乐迷，暑假独自前往德国柏林，在柏林度过了难忘的四天。他在新结识的好朋友，日德混血的古典乐迷、钢琴特长生尤里安的帮助下，完成了房东爷爷（也是雷奥的忘年交以及音乐启蒙老师）的遗愿——找到爷爷70年前的初恋情人，将一张老唱片交给她。他还跟柏林的朋友们合作，在星空下举办了一场精彩的慈善摇滚音乐会。雷奥从出发时的不安、害羞，到在异国他乡登台演奏，期间成长了许多，收获了友情、勇气、对异文化的冲击与理解、初恋……