《把玩艺术系列：翡翠把玩艺术》对翡翠的历史、原石、制作工艺和流程、品种与分类、鉴赏与辩伪、把玩与保养的知识，进行了一番清晰的梳理，使每件翡翠名品蕴藏的文化内涵和市场价值对应一体，从而引导更多读者从翡翠名品蕴藏的文化中看到价值，从价值中体会中国玉文化深厚的历史底蕴和丰满的文化内涵。