雷族帮助风族平定了泥掌的叛乱之后，大湖地区出现了暂时的平静。  然而，在雷族内部，各种矛盾正在悄悄滋长：因不满黑莓掌跟同父异母的弟弟鹰霜来往密切，松鼠飞跟黑莓掌关系紧张；感到雷族已不需要自己的叶池，离开了族群；宠物猫黛西的到来，使得云尾和自己伴侣亮心之间发生了误会……  这时，被族猫们赶走的獾，聚集起来，闯入了雷族营地，要夺回被族猫侵占的领地。雷族奋起抵抗，但渐渐不敌……