毫无疑问，长篇巨著《红楼梦》是我国文学史上最伟大、最重要的作品。这部巨著凝聚了大文学家曹雪芹全部的智慧与心血，也可以说曹雪芹将自己整个生命都熔铸到了这部巨著中。他对《红楼梦》“披阅十载，增删五次”，他用“满纸荒唐言，一把辛酸泪，都云作者痴，谁解其中味”道出了自己创作《红楼梦》的甘苦。的确，《红楼梦》是我国文学史上最伟大、最复杂的作品，她把我国的古典小说推到了艺术的巅峰，她是我们中华民族的骄傲，同时也是全人类的宝贵财富。 《红楼梦》作为中国古典四大名著之一，其地位之高自不待言，其中尤以诗词曲赋为甚。它不仅是精彩荟萃的艺术大观园，形象而生动地表现了各个人物的性格特征，也是小说情节发展的有力补充，隐秘而合理地暗示了故事发生的前因后果。有鉴于此，我们编选了这部《红楼梦诗词名句赏析》。本书收集了《红楼梦》主要的诗词曲赋，以名家之笔对其进行了注译。“注释”旨在帮助读者扫清阅读障碍，以简明扼要为原则，不做繁征博引.“译文”旨在帮助读者深化对原著的理解，以通俗性为原则，在脱离《红楼梦》原著的情况下，读者可据此进入小说情境.“赏析”旨在揭示这些作品在小说中的功能以及《红楼梦》的匠心所在，有话则长，无话则短。需要强调的是，这些诗、词、曲是《红楼梦》的一个有机组成部分，对它们的理解是以对《红楼梦》的理解为前提的，对它们的理解也是为了帮助理解《红楼梦》。我们读的是《红楼梦》的诗、词、曲，万万不可割断它们与《红楼梦》的联系。