《维洛那二绅士》为“莎士比亚全集·英汉双语本”中的一本。本剧是莎士比亚早期创作的喜剧之一，也是他靠前部以爱情和友谊为主题的浪漫喜剧，以两个朋友在爱情上的波折为主要情节。剧中凡伦丁的正直朴实和普洛丢斯的狡猾放荡都十分鲜明。