《新完全掌握日语能力考试N3级：汉字（中日对照）》是N3级汉字，本选题是为了已经完成初级日语课程的学习者编写的，使用《新完全掌握日语能力考试N3级：汉字（中日对照）》学习可以掌握相当于日语能力考试N3级别的汉字及其读法。《新完全掌握日语能力考试N3级：汉字（中日对照）》的编写既考虑到非汉字圈的学习者，也兼顾到汉字圈的学习者，除了在课堂学习还可以自学使用。通过《新完全掌握日语能力考试N3级：汉字（中日对照）》的学习，可以掌握日常的常用汉字，也有助于提高文章的阅读能力。选题特色在于分25次来学习日语能力考试N3级别的汉字和读法；想方设法让学习者掌握学习要点；或把汉字用于句中，或组成多种词汇，通过多种练习，可以充分掌握汉字的实际用法；大量的插图可以帮助学习者理解汉字和汉字词汇的意思，而且由于插图的存在，还可以使得学习变得不再枯燥乏味。