《论语（中日文对照）》是一本中日文对照的《论语》，包括《论语》原文、原文的日语读法、中文今译和日文今译四部分，方便于对照阅读。中文今译采用杨伯峻先生的译文，是中国大陆公认的最准确、最权威的译本。日文译者为孔子第75代孙、旅日作家，对《论语》有深入研究，长期在日本从事新闻与文化传播活动。