这是一本语言哲学著述，曾引发了罗兰·巴特、德里达、哈贝马斯等解构主义大师的创新思维。商务印书馆过去曾出版了通行本，而本书则是作者不断修正发展的著述，且有关理论阐述更趋成熟，是国内首次据原文译出的，解决了学术界的饥渴之需。