《德州菩提集》为尼泊尔有名诗人释德·渡伽在美国得克萨斯州访问期间写下的诗歌结集，记录了他在旅美期间的所思所感。诗集中的作品，以描写自然风光的诗歌为主，抒发了作者对大自然的热爱之情。译者紫晨依照中国古典诗词的格律翻译了这些诗歌，古典、隽永的词句与原作相得益彰。