《西顿动物故事：灰熊卡普（彩绘版）》讲述：灰熊卡普一生坎坷，从小失去了自己的兄弟和妈妈，独自成长。生活的窘境逼迫它快快长大、变大变强才不至于遭受欺凌。终于小灰熊长大了，它变得高大强壮，现在过的生活和小时候的凄惨生活相比优越多了，而且是许许多多动物都无法比拟的。但是它不快乐，在内心里，卡普仍然觉得孤单。内心的煎熬使卡普焦虑不安，难以想象对手的实力，加上年迈多病，离开或许是属于自己的出路。这是一场持久战，卡普不战而逃，很后退出了自己的地盘，远走他乡。经过死亡之谷的时候，死亡之谷里的毒气令卡普喘不过气来，卡普感觉累极了，累了便睡吧，即使明知道这一觉睡过去不会醒来。卡普就这样静静地、永远地睡着了。