理查德·弗朗西斯著。一个阴雨绵绵的十一月早晨，古泉酒馆照常开门，老板唐和弗兰克要面对狡猾的查账人；唐的海里萦绕不去的是若干年的一幕悲剧；弗兰克的问题是拿不准自己的性取向；清洁工总怀疑地下室闹鬼，酒馆的常客们带着各自的问题陆续光临。英国作家理查德在这家古老的英国酒馆里，编织了现代人生活的种种况味，看似随意，却韵意丰富。读者通过文字步入酒馆，融入那些小人物的谈笑、希望和恐惧，感同身受地体验生活的大问题和小快乐。