《审计、问责与政府/审计名著译丛（第一辑）》对英国公共部门审计进行了详细的阐述与分析，重点介绍了英国中央政府的审计制度，同时也涉及英国地方审计以及欧洲层面的审计治理。该书还述及英国政府审计面临的新任务及分权给审计带来的挑战。不断提高审计理论水平以指导政府审计工作实践是审计事业发展的需要，也是审计人的审计梦的一个重要内容。