《新文化日本语:初级3》主要内容包括《新文化日本语》初级系列教程，是为初学者日语的学习者所编写的日语教材，主要内容都和日常生活有密切的关联，同时配有丰富的插图，以视觉的效果来帮助学习者理解。 每课由“课文”“句型”“练习”“练习题”构成。 课文：“课文”是以学习者在日本生活时可能会遇到的各种场景，或感兴趣的种种情形来提示其句型。“课文”以会话为主，还包括书信和日记等。各课的课文内容不同，有些以理解为主，有些以典型对话及范文为重点。 句型：各课中所出现的新句型，都配有能够与之呼应的实际会话的例句，可帮助学习者了解其含义。如有新的活用出现，也列举出其所需的活用一览表。 练习：将新出现的学习项目配以会话的形式，做简短的替换练习，直到学习者充分了解其用法，并能自由表达为止。 练习题：“练习题”是针对各课学习内容所做的总结，可在课堂上使用，也可作为课后的练习。通过“练习题”的自我检测，可更加了解自己的学习成效。